Дорамы с русской озвучкой

В последние десятилетия, азиатская культура победоносно шагает по планете, проникая во все ее уголки. В каждой стране можно найти некоторое количество ее ценителей, заразившихся через искусство массовой культуры, частью которой являются и производимые в том регионе продукты киноиндустрии. Дорама – что это такое? Так можно назвать, и не ошибиться, любой снятый в Азии сериал или фильм, основными актерами которого являются японцы, корейцы, китайцы и иные местные национальности. Этот жанр и, в частности, его название зародились в Японии. «Дорама», или как оно звучит в оригинале «Тэрэби Дорама», дословно переводится очень просто – телевизионная драма. Однако в последствие, корейская культура во время своего бума и повсеместного распространения в 90-е годы смогла перехватить инициативу, и практически присвоила это название для своих произведений. Учитывая популярность в сети корейских поп-групп, не удивительно что все больше и больше людей начинают интересоваться культурой в целом. Дорамы отличаются от привычных нам европейских сериалов, длительность которых редко превышает 30-40 минут, тогда как у азиатского творчества трудно найти серию короче одного часа. Японское начало жанра оставило свой значительный след. Дорамы произошли от манги, и первых попыток массового вещания, когда рисованные комиксы превращались в очень выразительные радиоспектакли. В Корею они проникли уже в начале 20 века, когда это небольшое государство было колонией Японской Империи, активно продвигавшей свою цивилизацию на покоренных территориях. В 1950 году, после кровопролитной гражданской войны в Корее и разделении страны на два враждующих лагеря, появилась одна из первых корейских дорам – фильм под названием «Красная нить, синяя нить», который вряд ли уже можно найти и посмотреть. С тех пор, в южной части страны стало быстро распространяться телевидение и связанная с ним индустрия кинопроизводства. В 1991 году, появилась на свет первая настоящая дорама.

Почему дорамы так популярны?

Дорамы, в отличие от многих других сериалов, концентрируются на чувствах героев. Их переживаниях и эмоциях. Психология человека устроена так, что он неминуемо переносит эти эмоции на себя самого, и начинает сопереживать героям. Это отводит сюжет на второй план – ведь для достижения нужного эффекта необходима невероятно искусная актерская игра и музыкальное сопровождение. Азиатские сериалы очень разнообразны, и любой сможет найти в них то, что придется ему по вкусу. Смотрите дорамы онлайн с русским переводом, и погружайтесь в мир необычной культуры далекого востока.

Какие дорамы посмотреть в хорошем качестве?

Один из неоспоримых плюсов азиатских дорам – разнообразие. Творцы, создающие невероятные сценарии в своих темных кабинетах, возможно и вовсе никогда не дремлют, создавая все новые и более увлекательные истории, каждая из которых призвана развлечь зрителя и выдавить из него все самое сокровенное. Этот огромный конвейер, непередаваемо огромных масштабов, давно начал работать так быстро, что не редки случаи, когда следующая серия снимается буквально накануне своего выхода в эфир. Набившие руку команды прекрасно справляются с таким темпом работы, на зависть своим западным коллегам, делающим все достаточно неспешно. Так что, если вы уже закончили просмотр ранее полюбившегося творения, имеет смысл заглянуть в новинки. Быть может, вы найдете тут что то новое, подходяще и даже необходимое именно вам? Быть может, очередной запутанный детектив, главный герой которого берется изыскать истину любой ценой? Или очередная фантастическая история о бесконечности мира, наполненного культиваторами, бессмертными владыками силы прозябающими в бесконечных схватках на смерть? Любой найдет именно ту дораму, которую захочет посмотреть онлайн с качественной русской озвучкой. Попробуйте и вы.

Дорамы смотреть онлайн бесплатно

Бессмертие
20
Бессмертие
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2021
  • Озвучка: SoftBox
  • Добавлена: 11 серия 1 сезона
Он – человек, проклятый сразу после рождения, лишённый возможности умереть и движимый необузданной жаждой мести. Дэн Хвал отправляется в длительное и совершенно...
2021 Драмы Фэнтези
Моя прекрасная невеста
00
Моя прекрасная невеста
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2015
  • Озвучка: STEPonee
  • Добавлена: 16 серия 1 сезона
Лучше не связываться с хитрыми кредиторами, если не хочешь пожизненно выплачивать мифические долги. Эти алчные специалисты всегда найдут причину содрать с человека...
2015 Детективы Драмы Мелодрамы
Посейдон
00
Посейдон
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2011
Невероятно увлекательная дорама «Посейдон», которую у нас можно смотреть онлайн в любое удобное время, рассказывает историю смелых, ответственных и честных ребят,...
2011 Боевики Мелодрамы
Плохой и сумасшедший
00
Плохой и сумасшедший
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2021
  • Озвучка: SoftBox
  • Добавлена: 11 серия 1 сезона
Рю Су Ёль – гениальный полицейский, не имеющий равных в своём деле. Но помимо детективного таланта у мужчины имеется особая любовь к деньгам, и он порой соглашается...
2021 Боевики Криминал
Дьявольские деньги
00
Дьявольские деньги
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2013
  • Озвучка: GREEN TEA
  • Добавлена: 24 серия 1 сезона
Большой капитал не всегда приносит настоящее счастье. Роскошные апартаменты не избавляют от одиночества, а друзья зачастую находятся рядом исключительно из-за...
2013 Комедии Мелодрамы
Гуру Саламандра и теневая операция
00
Гуру Саламандра и теневая операция
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2012
Мин Хёк искренне может гордиться отцом, которого называют настоящим компьютерным гением. Вот только способности мужчины совершенно не приносят пользы семье, еле...
2012 Драмы Комедии
На этой неделе у моей жены роман
00
На этой неделе у моей жены роман
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2016
  • Озвучка: HighHopes
  • Добавлена: 12 серия 1 сезона
До Хен У к 37-ми годам добился немалых высот. Он – знаменитый продюсер, прекрасный муж и заботливый отец. Мужчина после работы торопится в свой уютный дом, где его...
2016 Комедии Мелодрамы
Только один человек
00
Только один человек
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2021
  • Озвучка: SoftBox
  • Добавлена: 10 серия 1 сезона
Пё Ин Сук в раннем возрасте была брошена нерадивыми родителями. Сирота вынуждено живёт с бабушкой, а окружающий её мир сложно назвать комфортным и благоприятным....
2021 Детективы Криминал
Цветная лихорадка
00
Цветная лихорадка
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2020
  • Озвучка: FSG Libertas.Subtitles
  • Добавлена: 4 серия 2 сезона
В раннем детстве врачи обнаружили у Ен У уникальное отклонение. Он не умеет различать цвета. Особенный мальчишка видит живописные картинки серыми и...
2020 Мелодрамы
Офисный планктон
00
Офисный планктон
  • Страна: Корея Южная
  • Год: 2012
  • Озвучка: GREEN TEA
  • Добавлена: 22 серия 1 сезона
Противостояние двух могущественных корпораций всегда сопровождается опасностью и непредсказуемыми поворотами. Сюжетная линия затрагивает компании, занимающиеся...
2012 Комедии Криминал Мелодрамы